"Çatır çatır", Türkçede ses taklidi olarak kullanılan ve mecaz anlamlar da taşıyan bir ifadedir. Hem gerçek sesleri betimlemek hem de bir işin güçlü, kararlı şekilde yapıldığını vurgulamak için kullanılır.
📌 1. Gerçek anlamı:
Sert, kırılgan bir şeyin kırılırken çıkardığı sesin taklidi.
🔹 Örnek:
-
“Odunlar çatır çatır yanıyordu.”
-
“Kuru dallar çatır çatır kırıldı.”
📌 2. Mecaz anlamı:
Bir işin güçlü, kararlı ve etkili biçimde yapılması.
🔹 Örnekler:
-
“Vergisini çatır çatır ödüyor.”
→ Hiç aksatmadan, düzenli şekilde ödüyor. -
“Hakkını çatır çatır savundu.”
→ Güçlü biçimde, cesurca savundu. -
“Çatır çatır konuştu, kimse karşılık veremedi.”
→ Kararlı, net ve sert bir şekilde konuştu.
🟰 Anlam olarak yakın kelimeler:
-
Güm güm (ses taklidi)
-
Sertçe
-
Kararlılıkla
-
Açık açık