"Mana" kelimesi Türkçede birkaç farklı anlamda kullanılabilir. İşte başlıca anlamları:
-
Anlam, anlam yükü: En yaygın kullanımı budur. Bir kelimenin, sözün, cümlenin veya davranışın ifade ettiği düşünceyi belirtir.
-
Örnek: Bu sözün manası nedir?
-
-
Derin düşünce, gizli anlam: Özellikle edebi ya da tasavvufi metinlerde daha derin, soyut anlamları ifade etmek için kullanılır.
-
Örnek: Şiirin manası herkes için farklı olabilir.
-
-
Ruhsal güç veya enerji (antropoloji veya bazı dini/tasavvufi bağlamlarda): Özellikle Polinezya kültürlerinde ve bazı doğu inançlarında “mana”, doğaüstü güç veya ruhsal enerji anlamına gelir.
-
Bu anlam, Türkçeye bilimsel ya da felsefi metinler yoluyla girmiştir.
-
Kısaca özetlemek gerekirse dostum:
Mana = Anlam, derinlik, iç yüz.
İstersen örnek cümlelerle de açıklayabilirim.