Recai ismi, Arapça kökenlidir ve “ümid eden”, “dileyen”, “umutla bekleyen” anlamlarına gelir. İsim, “raja” (رجاء) kökünden türemiştir ve bu kök Arapçada “umut etmek, arzu etmek, dilemek” anlamlarını taşır. Recai, taşıdığı anlam itibarıyla hem manevi hem de duygusal bir derinlik taşır. Umudu temsil etmesiyle pozitif bir çağrışım oluşturan bu isim, tarih boyunca çeşitli edebi karakterlerde de karşımıza çıkmıştır.
Ayrıca, Peyami Safa’nın kaleme aldığı “Cingöz Recai” adlı polisiye roman karakteriyle de edebiyat tarihinde iz bırakmış olan bu isim, Türk kültüründe hem geleneksel hem de sanatsal yönleriyle dikkat çeker.
Muhabir: Melikşah Güler