Adli bir davada mahkemenin verdiği karar her zaman son söz anlamına gelmez. Türk hukuk sisteminde, kararın hatalı olduğunu düşünen taraflar için temyiz adı verilen bir üst başvuru yolu mevcuttur. Ancak temyiz, kararın yeniden yargılanması değil, sadece hukuki denetimi anlamına gelir.

⚖️ Temyiz Ne Demektir?

Temyiz, ilk derece mahkemesi veya istinaf mahkemesi tarafından verilen bir kararın, kanunlara uygunluğunun Yargıtay tarafından denetlenmesi sürecidir. Bu aşamada, olayların yeniden değerlendirilmesi ya da yeni delillerin sunulması mümkün değildir. Yargıtay yalnızca “Bu karar, yasaya ve usule uygun mu?” sorusuna yanıt arar.

🏛️ Temyiz Nereye Yapılır?

Temyiz başvuruları, davaya bakan mahkemeye değil, doğrudan Yargıtay’a yapılır. Yargıtay, Türkiye’nin en yüksek dereceli temyiz mahkemesidir ve hukuki denetim konusunda son sözü söyleme yetkisine sahiptir.


📌 Temyizin Özellikleri

  • Sadece hukuki denetim yapılır.

  • Olaylar veya deliller yeniden tartışılmaz.

  • Yargıtay, kararı onaylayabilir, bozabilir veya düzelterek onaylayabilir.

  • Temyiz süreci sonunda çıkan karar genellikle kesindir.


Hangi Kararlar Temyiz Edilebilir?

Her karar temyize açık değildir.
📌 Temyiz edilebilecek kararlar şunlardır:

📌 Temyiz edilemeyen durumlar:

  • Bazı küçük değerli davalar (örneğin 2025 yılı için hukukta yaklaşık 25.000 TL'nin altındaki kararlar),

  • Kesin nitelikteki ilk derece kararları,

  • Kanunda “kesin” olduğu belirtilen hükümler.

SONUÇ:

Temyiz, dava sürecinde adalet arayan taraflara tanınmış bir anayasal haktır. Ancak doğru zamanda, doğru şartlarla başvurulması gerekir. Temyiz, yargılama hatalarının düzeltilmesi için son fırsattır ama asla bir “ikinci yargılama” değildir. Bu yönüyle hukuk sisteminin denge ve denetim mekanizması olarak çalışır.

Muhabir: Aslı Akış